בין אם תהיו בצ'כיה במהלך חג המולד, תארחו אורחים צ'כים לחגים, או פשוט תיצרו קשר עם השורשים שלכם, אתם בוודאי רוצים להכיר את כל המנהגים והמסורות הכרוכים בחגיגת חג המולד הצ'כי. מאמר זה ילמד אותך מה הם מנהגים אלה וכיצד ליישם אותם בפועל בחג המולד הזה.
צעדים
שלב 1. חוגגים את יום מיקולה הקדוש
סנט מיקולאס הוא בערך הגרסה הצ'כית של סנטה קלאוס; הם מבוססים על אותה דמות היסטורית, ניקולס הקדוש. לסנט מיקולאס יש יום, 5 בדצמבר, לכבודו. בפראג ערב יום זה ניתן לראות שחקן לבוש כמיקולאס הקדוש, מלווה בשחקן אחר לבוש כמלאך ועוד כשטן, כשהוא מסתובב ברחובות, שואל ילדים אם היה להם טוב, והמלאך מחלק. דִברֵי מְתִיקָה. בערים קטנות יותר השחקנים הולכים מדלת לדלת. ואז, מאוחר יותר, לאחר שהילדים הולכים לישון, סנט מיקולאס מסתיר גרביים מלאים בממתקים בחדריהם.
- אם אתה בפראג ומעוניין לראות את השחקנים, תוכל לראות אותם בכיכר העיר העתיקה בערך משעה 17:00. עד 20:00.
- תפקיד השטן במסורת חג המולד הצ'כית הוא לגנוב את הילדים הרעים, ולכן יום מיקולאס הקדוש הוא גם כיף וגם קצת מפחיד לילדים.
טיפ מומחה
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
רנטה סרנה אלווארז, MA
דוברת ומתרגמת צ'כית מלידה < /p>
התחל לקשט את ביתך לקראת חג המולד כאשר תחילת האוונט!
ילידת צ'כיה רנטה סרנה אלווארז אומרת:"
שלב 2. כתוב מכתבים ליז'יק (ישו)
בעוד מיקולאס הקדוש/ניקולס מביא מתנות קטנות בתחילת החודש, אומרים כי התינוק ישו עצמו מביא מתנות בערב חג המולד. ילדים צ'כים כותבים את אותן אותיות רשימת משאלות שהם עשויים לכתוב לסנטה במדינות אחרות. ישו התינוק נחשב באופן מסורתי מופשט יותר מסנטה קלאוס ואינו מתגורר במקום מסוים, ולכן כתובתו אינה ידועה.
שלב 3. התכונן לחגיגות שלך
קנו עץ חג המולד והקימו אותו בביתכם, אך אל תקשטו אותו עדיין. עם זאת, יש את הקישוטים בהישג יד; באופן מסורתי העץ היה מעוטר בתפוחים וממתקים, אך בימינו אנשים רבים משתמשים בקישוטים שנרכשו בחנות. תצטרך גם קרפיון; בצ'כיה הם נמכרים בשידור חי בימים שלפני חג המולד ונשמרים לעתים קרובות באמבטיה עד לחג המולד, שם הם משמשים כמנה העיקרית. טיפ מומחה
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
רנטה סרנה אלווארז, MA
דוברת ומתרגמת צ'כית מלידה < /p>
קישוט עץ חג המולד הוא אחת ממסורות חג המולד הצ'כיות החשובות ביותר.
לדברי המתרגמת הצ'כית רנטה סרנה אלווארז:"
שלב 4. חוגגים את ערב חג המולד (24 בדצמבר)
בצ'כיה, ערב חג המולד הוא החג האהוב על אנשים רבים. בערב חג המולד העץ מעוטר וחג נאכל לאחר שהכוכב הראשון הופיע בשמים. החג כולל את הקרפיון הנ ל, כמו גם סלט תפוחי אדמה. אפשר לאכול מרק (פטריות, כרוב כבוש או דגים) לפני המנה העיקרית, ולאחר מכן ניתן לאכול קינוח. לאחר סיום הארוחה, כולם שרים שירי חג המולד לפני שהם עוברים לעץ, שכעת יהיו מתחתיו מתנות. טיפ מומחה
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
רנטה סרנה אלווארז, MA
דוברת ומתרגמת צ'כית מלידה < /p>
חגיגת חג המולד הצ'כי המסורתי כרוכה בארוחה משפחתית גדולה ומתנות.
ילידת צ'כיה רנטה סרנה אלווארז אומרת:"
שלב 5. עבור למיסה
בחצות בערב חג המולד, רוב הצ'כים יוצאים למיסה. עם זאת, כמה מהם הולכים גם למיסה ביום חג המולד לפני ארוחת הצהריים שלהם. טיפ מומחה
"אנשים רבים משתתפים במיסת חצות בכנסייה שלהם בערב חג המולד, ואז מבקרים את המשפחה ב -25 וב -26 בדצמבר."
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator
שלב 6. תירגע ותהנה
טיפ מומחה
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
רנטה סרנה אלווארז, MA
דוברת ומתרגמת צ'כית מלידה < /p>
נסה בעצמך את שלוש מסורות חג המולד הצ'כיות המהנות!
דוברת צ'כית ילידת רנטה סרנה אלווארז אומרת:"
