צילום תמונות הוא חלק חשוב בעיתונות. הכיתובים חייבים להיות מדויקים ואינפורמטיביים. למעשה, רוב הקוראים נוטים להסתכל על התמונות, ולאחר מכן על הכיתובים, בסיפור לפני שהם מחליטים אם הם רוצים לקרוא את הסיפור עצמו. השתמש בנקודות הבאות כדי לסייע בכתיבת כיתוב שיסקרן את הקורא מספיק כדי לקרוא את הסיפור.
צעדים
עזרה בכתיבת כיתוב
אלמנטים של כיתובי צילום עיתונאים טובים
תמיכה ב- wikiHow ו לפתוח את כל הדגימות.
דברים שכדאי להימנע מכתבי עיתונות
תמיכה ב- wikiHow ו לפתוח את כל הדגימות.
דוגמאות לכיתוב צילומים
תמיכה ב- wikiHow ו לפתוח את כל הדגימות.
שיטה 1 מתוך 3: יסודות הלמידה בכיתוב
שלב 1. בדוק את העובדות שלך
אחד ההיבטים החשובים ביותר בכל סוג של עיתונאות הוא דיוק. אם אתה משתמש במידע לא נכון, הסיפור או התמונה מאבדים אמינות. לפני העלאה או הדפסה של כתוביות כלשהן, ודא שבדקת שכל מה שנאמר בכיתוב מדויק.
אל תדפיס כיתוב שגוי אם אתה מתקשה לבדוק את העובדות שלך, בין אם כי אינך יכול למצוא מקור מתאים, או כיוון שאתה עומד בתאריך יעד. עדיף להשאיר את המידע בחוץ אם אינך בטוח שהוא מדויק
טיפ מומחה
הת'ר גלאגר
צלם עיתונאים וצלם מקצועי הת'ר גלאגר היא צלמת עיתונאית וצלמת הממוקמת באוסטין, טקסס. היא מנהלת סטודיו לצילום משלה"
Heather Gallagher
Professional Photojournalist & Photographer
Our Expert Agrees:
In photojournalism, it's important that your captions be as objective and descriptive as possible. Try not to put your own emotions into it-just tell a factual story.
שלב 2. תאר משהו שאינו ברור
אם כיתוב תמונה פשוט מתאר את הוויזואליות שבתמונה, זה חסר תועלת למדי. אם יש לך תמונה של שקיעה ופשוט הכיתוב הוא "שקיעה" אתה לא מוסיף מידע נוסף לקורא. במקום זאת, תאר פרטים של התמונה שאינם ברורים, כמו המיקום, השעה ביום או השנה, או אירוע ספציפי שמתרחש.
- לדוגמה, אם יש לך תמונה של שקיעה, ייתכן שתרצה לתאר אותה כ: "שקיעת חוף האוקיינוס השקט, מרץ 2016, מלונג ביץ ', האי ונקובר."
- הימנע גם משימוש במונחים כמו: "מוצג", "בתמונה", "ומביט" או "למעלה".
שלב 3. אל תתחיל כיתוב במילים מסוימות
הכיתוב לא צריך להתחיל במילים 'א', 'אן' או 'ה.' מילים אלה בסיסיות מדי ותופסות מקום כיתוב יקר כאשר הן אינן נחוצות. למשל, במקום להגיד: "ג'אי כחול ביער הבוראלי;" פשוט אמור: "ג'יי כחול עף ביער בוריאלי."
- כמו כן, אל תתחיל כיתוב בשם של מישהו, התחל את הכיתוב בתיאור תחילה ולאחר מכן כלול את השם. לדוגמה, אל תגיד: "סטן תאמן ליד פארק סאנשיין מדו". במקום זאת אמרו: "ג'וגר סטן תאמן ליד פארק סאנשיין מדו".
- כשאתה מזהה היכן מישהו נמצא בתמונה, תוכל לומר "משמאל". אתה לא צריך להגיד "משמאל לימין".
שלב 4. זהה את האנשים העיקריים בתמונה
אם התמונה שלך כוללת אנשים חשובים, זהה מי הם. אם אתה יודע את שמותיהם, כלול אותם (אלא אם כן הם ביקשו להישאר בעילום שם). אם אינך יודע את שמותיהם, אולי תרשום במקום זאת מי הם (למשל "מפגינים ברחובות וושינגטון הבירה").
- אמנם אין צורך לומר זאת, אך ודא שכל השמות שבהם אתה משתמש מאוייתים כהלכה ובעלי הכותרת המתאימה.
- אם התמונה כוללת קבוצת אנשים, או כמה אנשים שאינם רלוונטיים לסיפור (כלומר שמם אינו נדרש לספר את הסיפור), אינך חייב לתת שם לכל אחד מהם בכיתוב.
שלב 5. היו כמה שיותר ספציפיים
עצה זו הולכת יד ביד בדייקנות. אם אינך בטוח היכן צולמה התמונה, או מי נמצא בתמונה, גלה זאת. הצגת תמונה ללא מידע ספציפי עשויה להיות לא שימושית לקורא, במיוחד אם אינך יכול ליידע אותו על ההקשר בו צולמה התמונה.
- אם עבדת עם עיתונאי אחר לסיפור, צור איתם קשר לקבלת מידע נוסף במידת הצורך.
- אם אתה מנסה לזהות אדם ספציפי בתמונה, לתאר היכן בתמונה הוא שימושי מאוד. לדוגמה, אם בוב סמית 'הוא היחיד עם כובע, אתה יכול לומר: "בוב סמית', שורה אחורית בכובע".
- בעוד שספציפי הוא טוב, אתה יכול גם לנסח את הכיתוב שלך כך שהוא מתחיל באופן כללי ונהיה ספציפי יותר, או מתחיל ספציפי ומסתיים באופן כללי יותר. כל אחת מהשיטות מבטיחה ספציפיות, אך יוצרת הצהרות קלות להכנה.
שלב 6. תייג תמונות היסטוריות כראוי
אם אתה משתמש בתמונה היסטורית בסיפור שלך, וודא שהיא מסומנת כראוי וכוללת את התאריך (לפחות השנה) שצולמה. תלוי מי הבעלים של התמונה, ייתכן שתצטרך גם לזכות צילום ו/או ארגון אחר (למשל מוזיאון, ארכיון וכו ').
שלב 7. השתמש בזמן הווה בכותרות
מכיוון שרוב התמונות המוצגות כחלק מסיפור חדשות הן דברים שקורים "כרגע", השתמש בזמן הווה בכיתוב. יוצא מן הכלל הברור יהיה תמונות היסטוריות, שבהן השימוש בלשון עבר הגיוני.
הדבר הנחמד בשימוש בזמן הווה הוא שהוא מציג תחושת מיידיות ומגביר את ההשפעה של התמונה על הקורא
שלב 8. הימנע מהומור כאשר התמונה לא נועדה להיות הומוריסטית
אם התמונה שאתה כותב היא של אירוע רציני או עגום, אל תנסה להצחיק בכיתוב. יש להשתמש בכיתוב מצחיק רק כאשר התמונה עצמה היא בדיחה או אירוע מצחיק שנועד להצחיק את הקורא.
שלב 9. זכור תמיד לכלול נקודות זכות וציטוטים
כל תמונה צריכה לכלול את שם הצלם ו/או הארגון שבבעלותו התצלום. במגזיני צילום ופרסומים בפועל, התמונות כוללות גם את הפרטים הטכניים של אופן הצילום (למשל, צמצם, מהירות צילום, F-stop, עדשה וכו ').
בעת כתיבת הזיכויים, אינך צריך להשתמש במונח "לזכות" או "צילום לפי" אם המידע מוצג בפורמט עקבי ומובן. לדוגמה, אולי הזיכויים תמיד מנוטלים או שהם בגודל גופן קטן יותר
שיטה 2 מתוך 3: שיפור הסיפור בעזרת כיתובים
שלב 1. השתמש בכיתוב כדי לספר לקורא משהו חדש
כאשר קורא מסתכל על התמונה הם בדרך כלל מתמודדים עם רגש כלשהו ומידע כלשהו (בהתבסס על מה שהם רואים בתמונה). הכיתוב, בתורו, אמור לספק לקורא פיסת מידע שלא היו מודעים להן מהסתכלות על התמונה. בקיצור, הכיתוב צריך ללמד את הקורא משהו על התמונה.
- כיתובים צריכים לסקרן את הקורא לחקור את הסיפור עוד יותר ולחפש מידע נוסף.
- הכיתובים צריכים להימנע גם מהיבטים חוזרים של הסיפור עצמו. הכיתוב והסיפור צריכים להשלים זה את זה ולא לחזור על עצמם.
שלב 2. הימנע מהצהרות שיפוטיות
הכיתובים צריכים להיות אינפורמטיביים, לא שיפוטיים או ביקורתיים. אלא אם כן הצלחת לדבר עם האנשים בתמונה ולשאול אותם מה הם מרגישים או חושבים, אל תניח הנחות המבוססות רק על המראה שלהם בתמונה. לדוגמה, הימנע מ"קונים אומללים שמחכים בתור "אלא אם כן אתה באמת יודע שהם לא היו מרוצים.
העיתונות נועדה להיות אובייקטיבית ואינפורמטיבית עבור הקורא. עיתונאים אמורים להציג את העובדות בצורה בלתי משוחדת ולאפשר לקורא לגבש דעה
שלב 3. אל תדאג לגבי אורך הכיתוב
תמונה עשויה לומר אלף מילים, אך לפעמים נדרשות כמה מילים בכדי לשים את התמונה בהקשר שלה. אם נדרש תיאור ממושך על מנת לאפשר לתמונה להיות הגיונית, זה בסדר. למרות שאתה רוצה לנסות להיות ברור ותמציתי ככל האפשר, אל תגביל את המידע שבכיתוב שלך אם זה יהיה מועיל.
שלב 4. כתוב בשפת שיחה
עיתונות, באופן כללי, אינה משתמשת בשפה מסובכת מדי. אבל הוא גם לא משתמש בקלישאות או בסלנג. הכיתובים צריכים לעמוד באותן דרישות שפה בסיסיות. כתוב את הכיתובים שלך בנימת שיחה, בדומה לאופן שבו היית פונה לבן משפחה אם היית מציג להם את התמונה. הימנע מקלישאות וסלנג (וראשי תיבות). אל תשתמש במילים מסובכות אם אין בהן צורך.
אם התמונה מלווה בסיפור, נסה להשתמש באותו הטון בכיתוב ששימש בסיפור
שלב 5. כלול פריטי סיפור לא מהותיים בכיתובים
סיפורים המתלווים לתמונות נוטים לעסוק במשהו ספציפי וכמובן מספרים סיפור. אם יש מידע מועיל להבנת התמונה, אך אינו הכרחי בסיפור הסיפור, שים אותו בכיתוב במקום בגוף הסיפור.
- זה לא אומר שכיתובים משמשים רק לפריטים לא חשובים של הסיפור, אלא פריטים שאינם חיוניים לסיפור הסיפור. כיתוב יכול להיות מיני-סיפור עצמאי שיכול לכלול פריטים שאינם בשימוש בתוך הסיפור עצמו.
- שוב, זכור כי הכיתוב והסיפור צריכים להשלים זה את זה. לא לחזור על זה.
שלב 6. קבע באיזה פיסוק יש להשתמש
אם התמונה היא פשוט של אדם (למשל צילום ראש) או תמונה של פריט מאוד ספציפי (למשל מטריה), זה בסדר לכתוב את התמונה עם שם האדם או הפריט ללא סימני פיסוק. במקרים אחרים, זה גם בסדר להשתמש במשפטים לא שלמים בכיתוב, אך הדבר עשוי להיות תלוי בפרסום ובדרישותיהם.
- דוגמה לכיתוב ללא סימני פיסוק יכולה להיות: "תיבת הילוכים טויוטה 345X"
- דוגמה להבדל בין כיתוב מלא לחסר: שלם - "השחקנית אן לוי לוקחת את אקורה 325 לסיבוב בקורס נסיעת מבחן בריטית בלונדון." לא שלם - "לקחת את Acura 325 לסיבוב."
שלב 7. פשט את התיאורים בכותרות הבאות
אם מספר תמונות עוקבות בסיפור מציגות את אותו המקום או אותו אדם או אירוע, אין צורך להמשיך ולחזור על פרטי הפריטים האלה בכל כיתוב. לדוגמה, אם אתה מציג את האדם בכיתוב הראשון באמצעות שמו המלא, תוכל פשוט להתייחס אליו עם שם המשפחה שלו בכיתובים הבאים.
- זה בסדר להניח שמישהו שצופה וקורא תמונה אחת צפה וקרא את הכיתובים של התמונות הקודמות מכיוון שהם כנראה בסדר ספציפי המספר סיפור.
- אתה יכול גם לדלג על פירוט מדי בכיתוב אם הסיפור עצמו מספק הרבה פרטים. לדוגמה, אם הסיפור מספר את פרטי האירוע, אינך צריך לחזור על הפרטים האלה בכותרות.
שלב 8. זהה מתי התמונות השתנו דיגיטלית
לפעמים התמונות מוגדלות, מכווצות או נחתכות על מנת להתאים למצב, לסיפור, לדף, לחלל וכו '. אין צורך להסביר סוג זה של שינוי מכיוון שהוא אינו משנה את מה שבתמונה. עם זאת, אם שינית את התמונה בדרך אחרת (כלומר שינית את הצבע, הסרת משהו, הוספת משהו, שיפרת משהו בצורה לא טבעית וכו ') עליך לזהות זאת בכותרת.
- הכיתוב לא חייב לומר במפורש מה שינית, אך לפחות צריך לציין "איור תמונה".
- כלל זה חל גם על שיטות צילום ייחודיות כמו time-lapse וכו '.
שלב 9. שוקל שימוש בנוסחה לכתיבת כיתוב
עד שתתרגל לכתיבת כיתובים, ייתכן שתרצה להתחיל בנוסחה ספציפית. בסופו של דבר הכיתובים שלך כנראה יעקבו אחר הנוסחה הזו, או משהו דומה, מבלי שתצטרך לחשוב על זה. אך עד אז, סמוך על הנוסחה כדי להבטיח שכללת את כל הפריטים הדרושים.
- נוסחה אחת כזו היא: [שם עצם] [פועל] [אובייקט ישיר] במהלך [שם אירוע מתאים] ב [מיקום שם עצם ראוי] [עיר] ב [יום בשבוע], [חודש] [תאריך], [שנה]. [למה או איך.]
- דוגמה שנכתבה על פי נוסחה זו: "לוחמי האש בדאלאס (שם עצם) נלחמים (פועל בזמן הווה) שריפה (חפץ ישיר) בדירות פיצוג '(מיקום שם עצם) ליד צומת שדרות פיצ'ה ורחוב מונארך בדאלאס (עיר) על יום חמישי (יום בשבוע), יולי (חודש) 1 (תאריך), 2004 (שנה)."
שיטה 3 מתוך 3: הימנעות מטעויות כיתוב
שלב 1. אל תהיה יהיר
יהירות בכותרות מגיעה כאשר לאדם שכותב את הכיתוב לא אכפת מהקורא, ופשוט כותב כיתוב שקל ברגע הכתיבה. זה יכול לשקול גם להיות אנוכי מכיוון שהכותב דואג לעצמו יותר מהקורא שמנסה לפענח על מה התמונה והסיפור.
זה יכול לקרות גם כאשר סופר מנסה להיות 'מפואר' ולנסות משהו חדש או חכם. אין צורך להסתבך. שמור על דברים פשוטים, ברורים ומדויקים
שלב 2. הימנע מהנחת הנחות
אתה יודע מה הם אומרים על אנשים שמניחים …! אותו דבר לגבי כתיבת כתוביות. הנחות אלו יכולות להיות מצד העיתונאי, הצלם, או אפילו מישהו אחר בפרסום שבו הכל מורכב. אל תניחו הנחות לגבי המתרחש בתמונה, או מיהם האנשים. גלה את האמת וכולל רק את מה שמדויק.
זה נכון גם לגבי סגנון ופורמט. אם אינך בטוח אם לפרסום יש פורמט ספציפי לכיתובים, שאל. אל תשתמש בפורמט שאתה אוהב שאולי יהיה עליך לשנות אותו לגמרי מאוחר יותר מכיוון שלא שאלת
שלב 3. ודא שאתה לא מרושל
עצלנות מתרחשת כאשר למישהו פשוט לא אכפת, או שהוא לא רואה את המצב מספיק חשוב כדי לבדוק שוב. התוצאה של רשלנות יכולה להיות איות שגוי, שמות לא נכונים של אנשים בתמונה, כיתובים שאינם תואמים את התמונות, התייחסות לתמונה בסיפור בצורה לא נכונה וכו '. אם אתה גאה בעבודתך, עשה טוב עבודה מההתחלה ועד הסוף.
זה יכול לקרות גם כאשר מישהו מנסה להשתמש בשפה אחרת בכיתוב, אך אינו בודק אם היא נכתבה כראוי. Google Translate אינו זהה לבדיקה כפולה אם השפה נכונה
שלב 4. זכור שמה שאתה מדפיס נחשב לעובדה
כעיתונאי, כל מה שאתה מדפיס בסיפור או בכיתוב שלך נחשב בדרך כלל לעובדה על ידי הקוראים שלך. הם מניחים בצדק שעשית את בדיקת העובדות שלך וכי מה שאתה אומר להם מדויק. אם היית עצלן או מרושל מכדי לבצע את העבודה, אתה מסתכן בהעברת מידע שגוי למספר רב של אנשים.
זכור גם שברגע שמידע מגיע ל"חוץ ", זה יכול להיות קשה לתקן. במיוחד אם המידע הזה קשור לאירוע שהיה טרגי, מלחיץ או עדיין מתמשך
וידאו - על ידי שימוש בשירות זה, מידע מסוים עשוי להיות משותף עם YouTube
טיפים
- תעשיית העיתונים כינתה כיתובים, "קו חיתוך".
- כתוביות צילום של נשיונל ג'יאוגרפיק הן דוגמאות מצוינות לכיתוב צילומים. נשיונל ג'יאוגרפיק מפורסמת בזכות תמונותיה, אך רוב התמונות במגזין כוללות גם סיפור. עם זאת, רוב הקוראים נוטים להסתכל קודם כל על התמונה, לקרוא את הכיתוב, להסתכל על התמונה פעם שנייה ואז להחליט אם הם הולכים לקרוא את הסיפור. כיתוב טוב צריך לאפשר לקורא לעשות את הקפיצה הזו בין פשוט להסתכל על התמונות לקריאת הסיפור בפועל.
- התמונה והכיתוב צריכים להשלים אחד את השני. יחד הם צריכים לספר את הסיפור. הם צריכים להימנע מלחזור אחד על השני. כיתוב צריך לעזור להסביר מה, מתי ואיפה. אבל התמונה צריכה לעורר תגובה רגשית.
- כצלם, עליך לשאת איתך מחברת ועט/עיפרון לאירועים בהם אתה מצלם. השתמש בזמן בין התמונות, או בזמן ההמתנה לנושא ספציפי, כדי לרשום את שמות האנשים בתצלומים שלך עם האיות הנכון.
